Trump administration drops suits against law firms after judges find president's orders unconstitutional