Trump administration to rethink changes to homelessness grant program after lawsuits