Trump and Zelenskyy met ahead of the Pope's funeral — their first encounter since their White House clash