Trump demands the resignation of a key Fed official as he broadens his attacks on the central bank