Trump immigration policies and a lower fertility rate slow US growth projection, budget office says