Trump is honoring Purple Heart recipients, including 3 who sent him medals after attempt on his life