Trump says Coke will shift to cane sugar. But increasingly, shoppers want no sugar in their sodas