Trump taps longtime investigator to serve as next Justice Department watchdog