Trump's bluntness powered a White House comeback. Now his words are getting him in trouble in court