Trump's endorsement in the Texas Senate race may hinge on passage of the SAVE America Act