Trump's Insurrection Act threat stands out against the law's long history