Turmoil in Mexico leaves valley residents concerned for relatives and locals unable to return home