UAE says it broke up terror cell tied to Hezbollah, Iran amid Gulf tensions, arrests suspects