Ukraine showed the UK its classic 'tactically safe' trench-clearing methods don't work in chaotic, booby-trapped trenches