Ukraine's drone pilots are overhauling which Russian targets they think matter most, and tanks have fallen far from the top