UN: One killed and dozens injured in chaotic Gaza aid operation