UN rejects plans by Sudan's paramilitary group for a rival government amid civil war