UN agency says 'countless' people killed while awaiting aid in Gaza