Unanimous vote in key risk assessment has moon mission crew barreling toward a new launch date