University colleges seek injunctions over protests