UN warns besieged Sudan city facing famine as supplies cut off by war