US audit watchdog bars, fines Hong Kong auditor