US destroyers head toward waters off Venezuela as Trump aims to pressure drug cartels