US groups sue to block Trump effort to rid parks of history, science information