US homes sales rose in February as homebuyers seized on easing mortgage rates