US investors braced for more volatility, bumps ahead of Monday trading open