U.S. Natural Gas Settles Lower in Choppy Trade