US on brink of government shutdown after Senate rejects funding plans