US regulators, in unusual move, raise concerns about new private credit ETF