US rights advocates, Democrats condemn lawmaker Randy Fine's comments as racist