US senators want answers on 'anti-drug' strategy as Venezuela tensions rise