US Supreme Court resolves pay fight in favor of federal workers who also are military reservists