Vanguard Said to Eye Blackstone, Carlyle Pact to Offer Private Assets