Veteran trader makes eye-popping call on Palantir amid software slump