VF Corp misses quarterly revenue estimates as tariff uncertainty hits demand