Vice President JD Vance to visit Indiana again as White House presses for redistricting