Video of monastery airstrike falsely linked to scam centre raid in Myanmar