Video shows crowd gathered for bullock cart race, not Indian opposition leader's rally