Vivek Ramaswamy's family bodyguard arrested on drug trafficking charges