Wall Street is interested in prediction markets — but the rules are still being written