'We have to prioritise South Africans': Anti-migrant movement blocks foreigners from healthcare