What a plunge in shipping traffic from China says about tariffs, stocks and the economy