White House tells agencies to prepare for layoffs if government shuts down