Why a lone House Republican is fighting a primary in Texas without Trump's backing