Why Nutanix, Inc. (NTNX) Underperformed Despite Gaining Market Share from VMware