Winter storm slams UK and France, disrupting travel and leaving tens of thousands without power