World’s biggest TikTok star Khaby Lame leaves US after Ice agents detain him over visa