X-ray spacecraft watches monster black hole wake up and fire cosmic bullets at starburst galaxy