Zambian ex-president to be buried in South Africa after funeral row