A wildflower in California reveals a newly documented evolutionary process